dvbbs

dvbbs

>> 翻译、分享、讨论凯西解读资料。
 
求道论坛灵性探索高层宇宙信息凯西解读专版 → 埃德加·凯西:解读《启示录》

您是本帖的第 5723 个阅读者
树形 打印
标题:
埃德加·凯西:解读《启示录》
荷光者
帅哥哟,离线,有人找我吗?
头衔:上主之子
等级:超级荷光者
文章:969
积分:6470
门派:无门无派
注册:2005年12月29日
个人文集 精华帖子
楼主
 用支付宝给荷光者付款或购买其商品,支付宝交易免手续费、安全、快捷! 点击这里发送电子邮件给荷光者 访问荷光者的主页

发贴心情
埃德加·凯西:解读《启示录》

The Book of Revelation according to Cayce

埃德加·凯西:解读《启示录》

From:www.newageinfo.com

by Kevin Williams

凯文·威廉斯著

The final book of the Bible is called the Book of Revelation.   Written by a man named John  (possibly John the Apostle)  toward the end of his life, he records a vision he experiences while in meditation.   This vision contains a tremendous amount of symbolism;  the same kind of symbolism one would see in a dream, a vision of the spirit world.  In fact, it contains the same symbolism found in the prophet Daniel's dream.  All such Biblical visions, such as Peter's dream of a sheet filled with unclean animals being let down to earth, are not to be taken literally.  There are always hidden meanings behind the symbols. The symbols involved in such visions and dreams represent spiritual archetypes having a much deeper meaning than a literal interpretation.  Such is the case with the Book of Revelation.

《圣经》的最后一篇是《启示录》。这是一个名叫约翰的人在他临终时写的(可能是使徒约翰),他记录了他在一次冥想中所见到的异像。这次异像包含了大量的象征符号;这与一个人做梦时遇到的符号没有什么不同,它们都是灵魂世界的显现。事实上,它包含了与预言家丹尼尔的梦中相同的符号。所有这样的《圣经》中的异像都不应作字面理解,比如,彼得梦见一只被塞满不洁动物的羔羊被放落到地球。在符号的背后总隐藏着含义。这种异像和梦中的有关符号象征着比字面解释具有更深刻意义的精神原型。《启示录》就属于这种情形。

Edgar Cayce unlocked the symbolism of the Book of Revelation while under hypnosis.  He gave a large amount of readings specifically for the purpose of discovering the Book's hidden meaning.  What Cayce revealed can be contained in a book itself.  What follows is a very general discussion of the Cayce interpretation.

埃德加·凯西在催眠状态下解开了《启示录》中的符号的象征意义。他特别对《启示录》作了大量的解读,想发现书中隐含的意义。凯西的揭示本身可以写成一本书。以下是对凯西解读的一个非常概要的讨论。

Chapters 1-3:    Letters to the Churches

《启示录》第1-3节:致教会的信

John explains that he was in the Spirit when Christ appears to him standing in the midst of seven candlesticks.  Christ then tells John to write down what he sees and hears concerning seven churches.

约翰解释,当基督站在七支烛台中间向他显现时,他处于圣灵之中。基督于是告诉约翰记下他所看到和听到的有关七教会的异像。

Interpretation:

解释:

While in meditation, John's conscious mind is contacted by his superconscious mind, the Christ Consciousness, which is the divine core of every person.  The seven churches represent the seven spiritual centers of the body or "seals", where the physical, mental and spiritual forces all come together.  The Christ Consciousness tells John that anyone who can regain control of these spiritual centers within their bodies can access the Mind of Christ, the universal superconscious, and never need to reincarnate again  (verse 3:12).  Here is a table of the symbols:

处于冥想中时,约翰的意识头脑与他的超意识头脑——基督意识,这是每个人的神圣的中心——相连。七个教会代表身体的七个精神中心或“封印”,生理的、心理的和精神的力量都汇聚于此。基督意识告诉约翰,任何能重获他们体内这些精神中心的人可以通往基督的心灵——宇宙的超意识,并不再需要再生(《启示录3:12》)。以下是一张符号表:

Church     教会

Gland      腺体

Seal 封印

Ephesus    以弗所

Sex        性腺

1  

Smyrna     士麦拿

Lyden      太阳淋巴丛

2  

Pergamos   别迦摩

Adrenal     肾上腺

3

Thyatira     推雅推喇

Thymus     胸腺

4  

Sardis      撒狄

Thyroid     甲状腺

5  

Philadelphia 非拉铁非

Pineal       松果腺

6  

Laodicea   老底嘉

Pituitary     脑垂体  

7  

Chapter 4-11:    Christ opens the seals of the book in heaven

                

第3-11节:基督打开天上的书的七个封印

John now appears at the throne of God and sees four beasts and twenty-four elders around it.  On the throne sits God who has a book with seven seals.  John weeps when he learns that no one can open the seals to the book.  One of the elders tells John that Christ is able to open the seals.  Christ then opens the seals, resulting in many earth changes.  The seventh seal unleashes seven angels who sound seven trumpets which are sounded one by one.

约翰在上帝的宝座前看见宝座周围有四个活物和二十四个长者。上帝坐在宝座上,拿着一本有七个封印的书。当约翰得知没有人能够打开这本书时,他大声哭泣。有一个长老告诉约翰,基督能够打开封印。基督于是打开封印,引起了许多地球上的变化。第七个封印释放了七个天使,他们一个接一个地吹响了七支号角。

Interpretation:

解释:

John has a mental awakening when he attains the spiritual level of the Christ Consciousness, within the throne of his own body.  The four beasts are his four lower spiritual center's desires and the twenty-four elders are the twenty-four cranial nerves that lead to his five senses.  The superconscious, the Christ Mind, is now in full control of John's body.  The body is symbolized by a book with seven seals which no one has the ability to open on his own  (verse 5:3).  Only through the development of the Mind of Christ within a person's being by experience can these spiritual centers be opened.  As each spiritual center is opened, different parts of the body are purified and upheavals of the body occur mentally, physically, and spiritually.  The Christ Consciousness opens the seventh center, the pituitary, as a result of perfect control of the mind for one half hour (verse 8:1).  Here are more symbols interpreted:

当约翰达到他自己体内最高的精神层次——基督意识时,他的精神觉醒了。四个活物是他的四个较低精神中心的欲望,二十四个长老是二十四个通往五种感官的大脑神经。超意识——基督头脑,完全控制了约翰的身体。由有七个封印的书来象征身体,没有人能够凭他自己打开这些封印(《启示录5:3》)。一个人只有通过经历自己的存在发展基督意识,才能打开这些精神中心。当每个精神中心都被打开,身体的不同部分被净化,身体上出现生理、心理和精神的巨变。基督意识打开第七个中心,脑垂体,这是完美控制意识半小时的一个结果(《启示录8:1》)。以下是对象征的更多的解释:

Symbol象征

Meaning  含义

Paradise of God

上帝的天堂

the original consciousness of humanity before his fall

人类堕落之前的原初意识

Tree of Life

生命之树

The spiritual centers of the body perfectly synchronized

身体中完美同步的精神中心

Angel of the Church

教会的天使

the intelligent force governing a spiritual center

统治一个精神中心的智力

Satan

撒旦

Unregenerated mind

罪恶深重的意识

Book of Life

生命之书

the collective unconscious record of all souls (memory)

所有灵婚的集体潜意识记录(记忆)

Earth

地球

the physical body

肉身

New Jerusalem

新耶路撒冷

the new consciousness awakened

觉醒的新意识

Nakedness

裸露

Exposure of faults

过错的暴露

Seven lamps

七盏灯

the seven intelligences of the spiritual centers of the body

身体中精神中心的七种智能

Chapter 12-14:  A woman, a dragon, two beasts, and a lamb

第12-14节:女人、戾龙、两只兽和一只羔羊

John sees a woman with twelve stars about to bear a child.   Next to the woman is a dragon that is ready to devour the child she is giving birth to.   After the child is born, the child is taken to the throne of God.   Afterward, a war in heaven occurs and the devil and his angels are cast out of heaven to earth.   John also sees a beast rise out of the sea which the world worships.   John then sees a lamb on the earth and angels proclaiming the fall of Babylon.

约翰看见一个头上有十二颗星的冠冕的女人即将生产。在女人身边有一条戾龙正准备吞下她将要产下的婴儿。婴儿出生后,他被带至上帝的宝座上。后来,天上发生了一场战争,魔鬼和他的使者被从天上投向地上。约翰还看见一只兽从海上升起,世人都崇拜他。约翰后来又看见地上一只羔羊,以及天使们预言巴比伦的倒塌。

Interpretation:

解释:

John is shown a picture of the soul of humanity in its development since the days of eternity.   The woman symbolizes the human soul crowned with the twelve basic patterns of humanity  (the zodiac).   The child she bears is the conscious mind.   As the conscious mind is born, a rival force of the Self Will occurs, which brings about recurring periods of rebellion in Man.   Through Divine intervention, the conscious mind is protected while the unconscious mind from which it sprung, is withdrawn below the conscious level.   This is the same story as symbolized as the fall of Adam in the Book of Genesis.   Rebellion from the physical brings conflict into the soul but the soul can remain above it by remaining concealed from the forces of Self Will.  

约翰看到了自永恒之日起人类灵魂发展的景象。女人代表戴着十二个人类基本模式的冠冕(黄道十二宫)的人类灵魂。她生产的孩子代表意识头脑。当意识头脑诞生,自我意志的一种对抗力量就出现了,它导致了人类反叛的多个时期。通过神圣干预,意识头脑受到保护,而产生意识的潜意识头脑撤回至意识层之下。正如《创世纪》中亚当堕落的象征一样。物质的反叛将冲突带至灵魂中,但灵魂可以凭借避开自我意志的力量居于其上而不受影响。

The beast John sees rising out of the sea is the selfish desires that arise which are capable of ruling man.   These desires spring from the Self Will of the unspiritualized intellect of humanity whom the world worships as a "symbol of success".   The human intellect, lacking spiritual orientation, cuts itself off from all that is Divine.   The lamb John sees are the forces of the Christ Consciousness in the world going into action.   Babylon, the pattern for earthly riches and success in the gratification of the flesh, begins to be destroyed as humans are shown the consequences of their prostitution of their higher faculties.

约翰看到的从海中升起的兽是人类升起的自私的欲望,它能统治世人。这些欲望源自人类未灵性化的智力的自我意志,世人将其作为“成功标志”来崇拜。由于缺乏精神向导,人类的智力将自己与所有神圣事物相割裂。约翰见到的羔羊是正在世界中行动的基督意识的力量。当人类看到他们更高才能堕落的后果时,巴比伦——为满足肉体的世俗财富和成功的模式——开始被摧毁。

Symbol符号

Meaning含义

Mark of the beast

兽的符号

the pattern of animalistic behavior

动物行为模式

Mark of the Lamb

羔羊的符号

the pattern of the evolved Divine behavior

进化的神性行为的模式

Number of the beast

兽的数量

natural humanity as opposed to evolved humanity

自然的人类,对应于进化的人类

Chapter 15-18:    Seven angels, seven vials of seven plagues, and a great prostitute riding a seven-headed beast.

第15-18节:七个天使,装着七种灾难的七个金碗,以及一个大淫妇骑着一只七头兽。

John is shown seven angels each of whom holds a vial containing a plague which they pour upon the earth one at a time.   John then sees a woman sitting on a seven-headed beast with ten horns.   The woman wears on her forehead a name written  "Mystery, Babylon the Great, the Mother of Harlots and Abominations of the Earth."   John is told the seven heads symbolize the seven mountains on which the woman sits and the ten horns symbolize ten kings.   These make war against the lamb and the lamb conquers.

约翰看见七个天使,他们每人手持一只装着一种灾难的金碗,他们分别将它们倒在地上。约翰又看到一个女人坐在一只长着七个头、十只角的兽上。这个女人在她的前额上写着名号:“大巴比伦——世上淫妇和一切可憎之物的母。”约翰得知七头代表这个女人坐于其上的七座山,十只角代表十个王。这些发动了羔羊和羔羊征服者的战争。

ip地址已设置保密
2007-4-21 7:17:17
h-fred
帅哥哟,离线,有人找我吗?
等级:大荷光者
文章:186
积分:1582
门派:无门无派
注册:2006年6月13日
个人文集 精华帖子
2
 用支付宝给h-fred付款或购买其商品,支付宝交易免手续费、安全、快捷! 点击这里发送电子邮件给h-fred

发贴心情

一目了然,翻译的很好。以前看启示录的时候还以为是在看预言。

[此贴子已经被作者于2007-4-28 17:59:12编辑过]
ip地址已设置保密
2007-4-28 17:58:22
云思腾
帅哥哟,离线,有人找我吗?
等级:版主
文章:1658
积分:10542
门派:无门无派
注册:2006年2月13日
个人文集 精华帖子
3
 用支付宝给云思腾付款或购买其商品,支付宝交易免手续费、安全、快捷! 点击这里发送电子邮件给云思腾

发贴心情
俺一直没有时间做启示录,这下好了,有了这个版本。
ip地址已设置保密
2007-5-1 12:33:13
迷茫的我
帅哥哟,离线,有人找我吗?
等级:荷光者
文章:197
积分:1452
门派:无门无派
注册:2007年6月25日
个人文集 精华帖子
4
 用支付宝给迷茫的我付款或购买其商品,支付宝交易免手续费、安全、快捷! 点击这里发送电子邮件给迷茫的我

发贴心情
这一段我给基督徒看过,他们告诉我这种说法绝对错误的,因为启示录是预测未来的,这一段解说和预测未来没有任何关系.还有基督徒是最讨厌神秘主义和通灵的,真正的基督徒绝对不会去搞什么通灵的,凯西这个通灵人是否是真的基督徒很让人怀疑
ip地址已设置保密
2007-6-27 11:39:09
caooyang
帅哥哟,离线,有人找我吗?
头衔:老C
等级:大荷光者
文章:7019
积分:39254
门派:无门无派
注册:2006年1月5日
个人文集 精华帖子
5
 用支付宝给caooyang付款或购买其商品,支付宝交易免手续费、安全、快捷! 点击这里发送电子邮件给caooyang

用户已被锁定
ip地址已设置保密
2007-6-27 11:39:55
新心
美女呀,离线,留言给我吧!
等级:超级荷光者
文章:2506
积分:15064
门派:无门无派
注册:2006年2月19日
个人文集 精华帖子
6
 用支付宝给新心付款或购买其商品,支付宝交易免手续费、安全、快捷! 点击这里发送电子邮件给新心

发贴心情

静下心来,自己看,自己体会。。。。。

c兄有起哄之嫌疑图片点击可在新窗口打开查看

ip地址已设置保密
2007-6-27 11:44:12

 6   6   1/1页      1    
Powered By Dvbbs Version
Copyright ©2006 - 2019 QIUDAO.NET